PASSERINVEST GROUP is continuing with the cultivation of the park on the edge of Krč Forest close to the Roztyly metro station. There are currently new fitness stations going up here, offering a set of exercise and fitness machines. Plus, free sporting activities have been prepared all summer long for the general public, including jogging and yoga.

Společnost PASSERINVEST GROUP pokračuje s kultivací parku na okraji Krčského lesa nedaleko metra Roztyly. Aktuálně zde vzniká nové workoutové hřiště, které nabídne soustavu cvičebních a posilovacích strojů. Na celé léto jsou navíc připraveny zdarma sportovní aktivity pro širokou veřejnost zahrnující běh nebo jógu.

This year’s annual concert in BB Centrum, which has already become a tradition, took place on Thursday 20 June. The bands Slza and Xindl X played in Baar Park, plus all afternoon and evening there were entertaining activities prepared for children and adults as well as refreshment stands.

Každoroční koncert v BB Centru, který se stal již tradicí, se letos uskutečnil ve čtvrtek 20. června. V Baarově parku zahrála kapela Slza a Xindl X, po celé odpoledne a večer byly navíc v parku připraveny doprovodné zábavné aktivity pro děti i dospělé a stánky s občerstvením.

On Wednesday, 19 June, Radim Passer, the founder and CEO of Passerinvest Group, presented the future plans of the development of the locality of the former Interlov cutting plant at the third meeting with the public in the Interlov complex. Today the remnants of the buildings’ foundations can be found here, grown over with wild trees and bushes. The project architect, Martin Krupauer from A8000, explained the current plans in detail while Transport Engineer Václav Malina filled in the traffic solution. The mayor of Prague 11 Jiří Dohnal and Deputy Mayor Martin Sedeke also appeared at the event. The revitalisation of the brownfield in Prague 11 increases the safety, permeability and growth of greenery. At the same time, it brings new housing and relaxation possibilities and new job opportunities. As part of the accompanying programme, parents with children could try sports/entertainment activities all afternoon in the already-finished part of the park above the former Interlov complex.