Klient

ROTER HAHN

resources/f/klienti/45/logo/logo_roter_hahn.jpg

http://www.roterhahn.it

Značku kvality Roter Hahn (Červený kohout) uvedl na trh Zemědělský svaz Jižního Tyrolska v roce 1998. Označuje farmy nabízející turistům dovolenou v malebném prostředí Jižního Tyrolska, slunného regionu italských Alp. V nabídce má více než 1 700 farem specializovaných na chov dobytka, pěstování vína a ovoce. Hosté zde najdou celoročně rekreační ubytování v podobě samostatných pokojů s útulnou osobní atmosférou, domácí gastronomii a nespočet příležitostí pro aktivní dovolenou a wellness. Kromě možnosti zblízka se seznámit se životem na zemědělském statku a ochutnat vynikající domácí speciality - čerstvé mléko, sýry, džusy, chléb a mnoho dalších pochoutek – jsou farmy skvělým výchozím bodem pro poznávání okolí a nabízejí nespočet možností trávení volného času. Návštěvníci si mohou vybrat od turistiky přes silniční i horskou cyklistiku až po sjezdové a běžecké lyžování a další outdoorové sporty. Ubytování pak zajišťují přímo rodiny farmářů, které nejlépe vědí, jak svým hostům připravit domáckou atmosféru a splnit jim jejich přání. V roce 2018 strávili turisté na farmách označených znakem červeného kohouta přes 2,8 milionu noclehů. Kromě ubytování na farmách provozuje sdružení Roter Hahn rodinné restaurace umístěné přímo na statcích, udržuje tradici řemesel a provozuje také prodejny místních potravinářských specialit. Další informace o Roter Hahn (v češtině, němčině, angličtině, italštině a polštině) najdete zde: http://www.roterhahn.cz/cz/

ROTER HAHN

Vydáno dne: 26.11.2015

TRADIČNÍ ADVENT POD JIHOTYROLSKÝMI VELIKÁNY

Závěr roku je plný kouzelné atmosféry, kterou v Jižním Tyrolsku umocňují úchvatné zasněžené horské masivy, které jsou na dosah. Sváteční atmosféra sálá z každého domova i ze sebemenšího vánočního trhu. Adventní a vánoční tradice si připomínají také na všech farmách sdružení Roter Hahn, na kterých lze zažít autentickou atmosféru Vánoc.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 18.11.2015

KOUZLO ADVENTNÍCH TRHŮ V JIŽNÍM TYROLSKU

Adventní čas je plný kouzelné sváteční atmosféry. Ideálním místem pro načerpání slavnostní nálady jsou vánoční trhy plné lákavých vůní a nejrozmanitějších maličkostí. Tradiční trhy naleznete snad v každém větším městě a nejinak je tomu i v Jižním Tyrolsku v blízkosti farem sdružení Roter Hahn.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 29.10.2015

SVÁTEK VŠECH SVATÝCH V PODHŮŘÍ ALP

Den všech svatých se v celém křesťanském světě slaví nejrůznějšími způsoby. V Jižním Tyrolsku patří toto období tradici zvané „Krapfenbetteln“. S jejími oslavami se lze setkat také na farmách sdružení Roter Hahn v oblasti Pfunders.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 14.10.2015

PODZIM NA FARMÁCH V JIŽNÍM TYROLSKU

Příroda se pomalu tiší, přichází podzim. V tomto období se Jižní Tyrolsko halí do hřejivých červených, zlatavě žlutých a zemitě hnědých barevných tónů a údolí a stráně hor po roce opět nabízejí neuvěřitelný a jedinečný pohled na místní krajinu a přírodu. Podzim je zkrátka velmi dobrý čas na návštěvu Jižního Tyrolska a ochutnávku místních specialit na farmách sdružení Roter Hahn.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 01.09.2015

TÖRGGELEN: TAK CHUTNÁ PODZIM.

Oslavy Törggelenu jsou v Jižním Tyrolsku vrcholem vinařské sezony. Název svátku pochází ze slova Torggl, což je lis na hrozny. V dobách dávno minulých, po námaze spojené s podzimní sklizní, pozval sedlák své pomocníky na malou hostinu, tzv. “Auraumer”. Ve vinařských oblastech se konala většinou ve sklepě, kde stál právě lis na víno. Od té doby se tento konec vinné sezony nazývá Törggelen. Je to pro místní i přespolní návštěvníky příležitost k návštěvě mnoha míst a farem, kde jedí, pijí a hlavně ochutnávají mladá vína. Statky a šenky, které se oslav účastní, najdete snadno, mají na dveřích poznávací znamení v podobě svazku větviček. Nejautentičtější atmosféru však přináší tzv. Buschenschank, hospůdky, které nabízejí vlastní víno. Takovou je například Griesserhof ve Vahrn nebo Winklerhof ve Villanders.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 30.07.2015

MERANO HIGH MOUNTAIN TRAIL

Mimořádná pěší túra skrz Národní park Texel Group.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 09.07.2015

FESTIVAL MRAMOR A MERUŇKY

O víkendu 1. a 2. srpna 2015 proběhne pod záštitou organizace Roter Hahn v městečku Laas v Jižním Tyrolsku netradiční festival s názvem Mramor a meruňky. Lidé v této oblasti jsou pyšní na své dvě místní komodity - na svůj mramor a na své meruňky (kterým se zde na rozdíl od Německa říká Marillen). "Bílé zlato" z Laas je díky své jedinečné čistotě a tvrdosti známé daleko za hranicemi země a meruňky z Vinschgau, které mají díky výtečné kvalitě jedinečně sladkou chuť. A cení si jich natolik, že jim každý rok v létě uspořádají festival.

Read More

ROTER HAHN

Vydáno dne: 03.07.2015

DOVOLENÁ NA FARMĚ NEZNAMENÁ VŽDY VIDLE A ZVÍŘÁTKA

Farmy pro ideální letní dovolenou s vodními hrátkami se dělí na tři typy podle toho, jaké koupání nabízejí. Prvním typem jsou statky, které vlastní běžný soukromý bazén a těch je v evidenci Roter Hahnu téměř 130. Druhým pak ty, na jejichž pozemcích se nachází přírodní nádrž, ať už rybník nebo jezírko, které jsou zcela bez chlóru. Celá rodina včetně nejmenších dětí se tak může bezstarostně koupat a zároveň si užívat krásnou přírodu okolo. A posledním typem jsou farmy, které se nacházejí poblíž horských jezer. Těch, co jsou blíže než 500 m je přesně třicet a dalších 320 statků má jezero v docházkové vzdálenosti, tedy méně než 5 kilometrů.

Read More